译文
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
清晨的微雨湿润(run)了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
祖帐里我(wo)已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但(dan)把枫叶变红,还把人的头发变白了。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
嘈嘈声切切声互为交(jiao)错地弹奏;就(jiu)像大珠小珠一串串掉落玉盘。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
魂魄归来吧!
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
(32)推:推测。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。