译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之(zhi)余只有苦笑一场。笑你这个(ge)三闾大夫心性太(tai)强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长(chang),就握住剑鞘(qiao)。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
崇(chong)尚效法前代的三王明君。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
君民者:做君主的人。
81、掔(qiān):持取。
③此情无限:即春愁无限。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
最:最美的地方。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
(48)度(duó):用尺量。