译文
若想把千里的风光景物看够, 那就(jiu)要登上更高的一层城楼。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
绿色的野竹划破了青色的云气,
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖(xiu)露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
口衔低枝,飞跃艰难;
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植(zhi)桑。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落(luo)日浑圆。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
明河:天河。明河一作“银河”。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
⑽察察:皎洁的样子。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。