译文
在污浊的(de)世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害(hai)我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处(chu)又是什么?
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗(dou)蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
魂魄归来吧!
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明(ming)这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
(11)繄(yī):发语词,表语气。
15、则:就。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
红萼:指梅花。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
(11)益:更加。