译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
晓妆只(zhi)粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先(xian)露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃(tao)小口微张,流出了婉转如莺(ying)的清歌。
傍晚时分雷鸣电闪,想要(yao)归去有何忧愁?
那西岭的雪峰啊,像一幅(fu)美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到(dao)达。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死(si)亡。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
[5]斯水:此水,指洛川。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。