译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
离开家(jia)乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
秋浦(pu)水像秋一样的长,景色(se)萧条令我心愁。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上(shang)华清宫千重(zhong)门依次打开。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉(feng),并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号(hao),对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
68、悲摧:悲痛,伤心。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
君:各位客人。
磴:石头台阶
[13]崇椒:高高的山顶。
1. 怪得:奇怪,怎么。