译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满(man)城牡(mu)丹看尽,你与我(wo)同游相(xiang)携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
返回故居不再离乡背井。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自(zi)怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿(qing)士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
注释
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⑤思量:思念。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”