译文
即使冷(leng)冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前(qian)去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满(man)面泪(lei)痕。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
水面上,荷叶亭(ting)亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很(hen)浓密。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟(di)子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
83. 就:成就。
20. 作:建造。
(39)教禁:教谕和禁令。
扶病:带病。
3、悭(qiān)吝:吝啬
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。