译文
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋(qiu)夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看(kan)好天气和地形。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
泉水在山里是清澈(che)的,出了山就浑浊了。
满载着一船的秋色,行驶(shi)在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微(wei)风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
7.将:和,共。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
①东皇:司春之神。
芳径:长着花草的小径。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。