译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我真悔恨(hen)嫁做瞿塘商人妇,
茂盛的春草(cao),在秋天还呈现出生机勃(bo)勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界(jie)寄我书信?
瑟瑟的秋风吹(chui)动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
其一
她们心中正(zheng)直温和,动作优美举止端庄。
在此(ci)听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
归来,离开,回来。乎,语气词。
④闲:从容自得。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。