译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪(yi)以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰(duo)、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作(zuo)非为。官吏不能(neng)干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎(ding)、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草(cao)过日子罢了。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
注释
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
②翻:同“反”。
踏青:指春天郊游。
[29]万祀:万年。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。