译文
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
文长对自己的(de)才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势(shi)策略大多得其要领。凡是胡(hu)宗宪(xian)所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼(lou)上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
子卿足下:
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟(meng)誓,今生永不分开。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
④分张:分离。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
46、见:被。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
考课:古代指考查政绩。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。