译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号(hao)色。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏(shang)。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但(dan)到那时,你我朋友说不定又(you)是你东我西各在天涯,再也难得相(xiang)聚;或者即使没(mei)有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
注释
悔:后悔的心情。
⑷宾客:一作“门户”。
善:善于,擅长。
④织得成:织得出来,织得完。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。