译文
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来(lai)往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我骑着马独自从西方(fang)(fang)那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪(lei)水已经沾满了衣服。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过(guo)黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。