译文
我很惭愧,当我年轻的(de)时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是(shi)因为学业未成,没有空闲的时间。到了(liao)壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将(jiang)伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回(hui)头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老(lao),还能吃饭吗?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身(shen)边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死(si)国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
在城东门买酒(jiu)同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
乱我心思的今日(ri),令人烦忧多多。
注释
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
则除是:除非是。则:同“只”。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。