译文
铭文说：“这是子厚的(de)(de)幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
海外的燕子还未归来，邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了，绵绵的柳絮随风(feng)荡漾。
《周礼》上说：“调人，是负责调解众人怨仇的。凡是杀人而又合乎礼义的，就不准被杀者的亲属报仇，如要报仇，则处死刑。有反过来再杀死对方的，全国的人就都要把他当作仇人。”这样，又怎么会发生因为爱自己的亲人而互相仇杀的情况呢？《春秋公羊传》说：“父亲无辜被杀，儿子报仇是可以的。父亲犯法被杀，儿子报仇，这就是互相仇杀的做法，这样的报复行为是不能根除彼此仇杀不止的祸害的。”现在如果用这个标准来判断赵师韫杀死徐元庆的父亲和徐元庆杀死赵师韫，就合乎礼制了。而且，不忘父仇，这是孝的表现；不怕死，这是义的表现。徐元庆能不越出礼的范围，克尽孝道，为义而死，这一定是个明晓事理、懂得圣贤之道的人啊。明晓事理、懂得圣贤之道的人，难道会把王法当作仇敌吗？但上奏议的人反而认为应当处以死刑，这种滥用刑法，败坏礼制的建议，不能作为法律制度，是很清楚明白的。
呵，假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲，
大江上涌动的浪花轰然作响，猿猴在临岸的山林长吟，
红颜尚未衰减，恩宠却已断绝；
只愿风调雨顺百谷丰收，人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
无缘与你高谈阔论，只好远远地致意，表示仰慕之情。
春天，山上的野桃花红艳艳的开的正旺，蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
住在空房中，秋夜那样漫长，长夜无睡意，天又不肯亮。一盏残灯，光线昏昏沉沉，照着背影，投映在墙壁上；只听到夜雨萧萧，敲打着门窗；春日的白天是那样慢，那样慢啊，独自坐着看天，天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼，本该让人感到欣喜，我却满怀愁绪，厌烦去听；梁上的燕子成双成对，同飞同栖，是多么地让人羡慕，但我老了，再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了，燕子飞走(zou)了，宫中长年冷清寂寥。就这样送春，迎(ying)秋，已记不得过了多少年。只知对着深宫，望着天上月，看它东边出来，西边落下，已经四五百回圆缺。
大地如此广阔，你我都是胸怀大志的英雄豪杰，现在虽然如同蛟龙被困禁在池中，但是蛟龙终当脱离小池，飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人，再加上牢房的蟋蟀叫个不停，我心烦意乱愁肠百结，你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概，王粲登楼作岍那样的名士风流，都成了空中花一般的往事，眼前长江滚滚，后浪推前浪，将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在，你我在落叶随风飘雪，又来到秦淮河畔，正是凉风吹来的那一刻，镜中的你我已两鬓白发，只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都，放逐到沙漠之地，回望故国的江山一片青色，谦逊我越来越远，去只有一死，希望老朋友以后怀念我的时(shi)候，就听听树枝上杜鹃的悲啼吧！那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我怎能这样使内心烦闷忧愤，老是且进且退地厮混。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着；水石相击转动像万壑鸣雷一般。
深山寂寂只闻猿声哀愁，走着走着就见云收雾散。
注释
绮罗香：史达祖创调。
⑸前侣：前面的伴侣。
⑽表：上表，上书。掩尘骨：指尸骨安葬。掩，埋。
17、内美：内在的美好品质。
沾：同“沾”。
①素娥：即嫦娥，月中仙子。丹桂：传说月中有桂树，高五百丈。
104、赍（jī）：赠送。
②妾：女子的自称。