译文
大厦如若倾倒要有(you)梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
即使为你献上:装在金杯里(li)的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎(duan)被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺(miao)茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感(gan)情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵(pi)琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
蛇鳝(shàn)
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
注释
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
⑺汝:你.
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。