译文
鱼是我所喜爱的(de)(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事(shi);死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可(ke)以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
为(wei)了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
月光照进思妇的门帘(lian),卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
注释
8.缀:用针线缝
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
64、以:用。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
秋日:秋天的时节。
(14)助:助成,得力于。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
29.渊:深水。