译文
他们灵光闪闪显示神灵，巫咸又告诉我不少佳话。
金陵空自壮观，长江(jiang)亦非天堑。
每到这一天，全城闭户，携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女，下至贫民百姓，全都涂脂抹粉，鲜衣美服，重重叠叠地铺设席毡，将酒肴摆在(zai)大路边，从千人石一直到山门，如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山，樽罍似云霞般倾泻，远远望去，犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩，彩霞铺满江面，电闪雷鸣，无法具体描绘它的形状。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦，
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
曾经高声咏唱的紫芝歌(ge)已经停息，但是，高洁的英名却万古流传。
李白既没有隐藏自己的远大志向，又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
将军(jun)身著铠甲夜里也不脱，半夜行军戈矛彼此相碰撞，凛冽寒风吹到脸上如刀割。
回首往昔，那曾经的风流繁华恍然如梦，只剩下斜晖脉(mai)脉流水悠悠，一切俱已消逝，令人无限感伤。
抬头望着孤雁，我在想——托你带个信给远地的人。
想念时只有看看寄来的书信，可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
在山巅之处，每天风和雨都在循环交替着。
清澈的颍水向东流淌，我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地，青山之下白浪飞翻，你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约，如今卧床听雨也是这般萧(xiao)瑟。唉！深憾此生总与你匆匆相别，这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回，咸阳王气盛，预兆已像清水一样分明。
“周的《秩官》上说：‘地位相等国家的宾客来访，关尹便向上报告，行理手持符节去迎接，候人引路，卿士到郊外表示慰问，门尹清扫门庭，宗祝陪同客人行祭礼，司里安排住处，司徒调派仆役，司空视察道路，司寇查禁奸盗，虞人供应物品，甸人运送燃料，火师照看火烛，水师料理盥洗，膳宰进送熟食，廪人献奉粮米，司马备齐草料，工人检修车辆，百官各按职责照应，客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了，接待的规格就提高一个等级，更加恭敬。至于天子派官员到来，则由各部门的长官接待，上卿加以督察。如果天子下来巡视，就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能，但还是天子的亲族，是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国，然而主管的官员却不来照应，这是蔑(mie)视先王所制定的官职。
在这冰天雪地的十二月里，幽州的一个思妇在家中不歌不笑，愁眉紧锁。
注释
扶病：带病。
⑩丰氏：即公孙段氏。公孙段食邑一丰，故称丰氏。而，通“尔”，你。“抚有而室”，就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
4.迟迟：和缓的样子。
⑥凌波句：凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑺“不肯”句：是说不肯埋没草野，想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第，但因没有登记户籍，吏部不予录用。经他上书力争，吏部只得请示破例录用，这事受到天下士子赞美，陈章甫也因此名扬天下，但一直仕途不顺。
4把酒：端起酒杯。把，执、持。