译文
在(zai)吴县(xian)作了两年官,登虎丘山六(liu)次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石(shi)上等候月出。唱歌的(de)人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无(wu)存,只有江河青山依旧。遥想当年,战(zhan)火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
桑乾(qian)河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
吟唱之声逢秋更苦;
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
香气传播得越远越显得清幽,
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
12.潺潺:流水声。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
贱,轻视,看不起。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。