译文
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
长干里吴(wu)地的姑娘,眉目清(qing)秀,娇艳可比明月。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未(wei)到狂风已吹满咸阳楼。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去(qu)了少年时追赶春天的心情。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停(ting)在辽水之边。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗(xi)面,一个个忧心忡(chong)忡,可又想不出救国的良策。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
眄(miǎn):顾盼。
⑦畜(xù):饲养。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑴冉冉:柔弱貌。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。