译文
秋意来到边城,声(sheng)声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有(you)歇息,没有行人来问津。
饥饿的老(lao)鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带(dai)着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女(nv)(nv)拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
世(shi)上难道缺乏骏马啊?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多(duo)事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
有壮汉也有雇工,
注释
②投袂:甩下衣袖。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑥语(yù):告诉、倾诉。