译文
我(wo)独自(zi)靠在危亭子上,那怨(yuan)情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
因此,当庄宗强盛的时候,普天(tian)下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经(jing)有出外游历(li)天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君(jun)那样去游历,还能够实现吗?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
驾:骑。
38、欤:表反问的句末语气词。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。