译文
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归(gui)隐之处。
下空惆怅。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就(jiu)胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手(shou)来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千(qian)杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我只好和他们暂时(shi)结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
且看将尽的落(luo)花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
揖:作揖。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
①此处原有小题作“为人寿” 。
(7)十千:指十贯铜钱。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
(14)大江:长江。
微阳:微弱的阳光。
(11)养:奉养,指孝顺父母。