译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江(jiang)边,江景凄(qi)寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋(wu)都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段(duan)来自(zi)寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹(geng)剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关(guan)于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
说:通“悦”,愉快。
⒄将至:将要到来。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
27、所为:所行。
会:定当,定要。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。