译文
然而我住在这(zhe)里,有许多值得高兴的(de)事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一(yi)体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中(zhong)开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地(di)方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书(shu),有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间(jian)拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响(xiang)空寂的树林。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
长星:彗星。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
3.芙蕖:荷花。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
①嗏(chā):语气助词。