译文
美目秋波(bo)转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长(chang)。
让我(wo)(wo)像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要(yao)旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平(ping)生实未曾见有。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
登临当(dang)年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖(hu)山黄昏下徘徊。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
重叶梅
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。