译文
来寻访。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
手里拿一根镶绿玉的棍杖，
有一天能够功成名就，提名麒麟阁的话，也不借此沽名钓誉。
浩瀚沙漠中孤烟直上(shang)，无尽黄河上落日浑圆。
大雪粉白(bai)光华，像飞舞的梨花，遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
文长是山阴的秀才，乡试多次未被录取。性格直爽，无拘无束。总督胡宗宪知(zhi)晓他的才能，聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定：“如果要我做幕客的话，要按照接待宾客的礼节，不规定时间，自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服，戴黑色头巾，拱手行礼入坐，放言畅谈天下大事，好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将，威振东南一带，军人畏惧他以至跪着说话，匍匐在地象蛇一样爬行，不敢抬头；而文长作为部下一秀才而对他高傲自得，随心所欲地行事，任意谈论和开玩笑，丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿，胡宗宪请文长代作贺表。表章上达，世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他，一切奏疏、公文等，都请他代作。
树上黄叶在雨中纷纷飘零，犹如灯下白发(fa)(fa)老人的命运。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。站立而谈，生死与共。我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快(kuai)，可惜时间太过短促。
我来这里正逢秋雨绵绵时，天气阴暗没有半点儿清风。
咸平二年八月十五日撰记。
薄薄的香雾透入帘幕之中，美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣(xiu)帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛，长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠？
申伯出发果动身，周王郿地来饯行。申伯如今回南国，去往谢邑即启程。周王下令给召伯，去把申伯疆界定。路上粮草要备足，保证供给快驰骋。
《竹》李贺 古诗子可织成《竹》李贺 古诗席送给美丽的姑娘纳凉；也可以裁制成钓竿，钓上大鱼几筐。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮，顿使白日转昏暗乌云翻飞。
蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
别后半年未收到你的信，思肠为你断作千百寸，每一寸都系结着万千的愁，每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得，悔不该就那样轻易地离分，又是去年一样梨花白如雪，登楼看花更伤春。
注释
(44)坐相失：顿时都消失。
149.曾：竟。蒂芥：指极小的东西。
(18)司空：负责建筑的官员。平易：平整。
泉而茗（míng）者，罍（léi）而歌者，红装而蹇（jiǎn）者：汲泉水煮茶喝的，端着酒杯唱歌的，穿着艳装骑驴的。
⑷阑干：这里指横斜的样子。
146、废：止。