译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个(ge)(ge)个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没(mei)有来,因而停下(xia)等候他。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄(xiong)与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
秋千上她象燕子身体轻盈,
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑾不得:不能。回:巡回。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。