译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了(liao)几千年。寒月照着(zhuo)流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现(xian)(xian)。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
为何(he)壮年奋厉勇武,能(neng)使他的威名远布?
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战(zhan),战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
扳:通“攀”,牵,引。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
[24]巳矣:“算了吧”之意。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。