译文
在朦胧的夜色中(zhong),一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
其一
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟(lian)漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻(ma)麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘(lian),风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
屋前面的院子如同月光照射。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见(jian)秋风起而想起江东故都。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⑶客:客居。
乃:你的。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
③终日谁来:整天没有人来。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。