译文
月照松林更觉(jue)夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰(xi)。
妻子一人孤独凄清的盏着(zhuo)红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气(qi)沉晕。但此时自己身在远(yuan)方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
正暗自结苞含情。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌(yong),猛虎欲趁势凌波而去。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐(zhu)渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
注释
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑺航:小船。一作“艇”。
(3)仅:几乎,将近。