译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处(chu)漂流。
杂乱(luan)的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐(yin)隐缠绕上了心头。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣(ming)声传到昏暗的长门宫前。
回到家我拉(la)过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
就像是传来沙沙的雨声;
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
[43]殚(dān):尽。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
充:充满。
⑸集:栖止。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
(27)靡常:无常。
(16)引:牵引,引见
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。