译文
孔子说(shuo):“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这(zhe)些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候(hou),上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简(jian)约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
归附故乡先来尝新。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
“东方曚曚已亮啦(la),官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
(4)既:已经。
⑹舒:宽解,舒畅。
是:这
⑺未卜:一作“未决”。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
10.御:抵挡。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。