译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预(yu)定,连圣贤也无法预期。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之(zhi)灯。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳(ao)中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
⑧坚劲:坚强有力。
(17)固:本来。
⒀旧山:家山,故乡。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。