译文
我被空名自误，永王派兵迫胁我上了他的楼船。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
他的母亲说：“（你）能够这样做吗？（那么我）和你一起隐居。”便（一直）隐居到死(si)去。
解(jie)下佩带束好求婚书信，我请蹇修前去给我做媒。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦，
难忍耻辱起而伐桀，是谁挑起这场是非？
良辰与美景，白白地错过，没有喝到酒，没有听歌舞。
鹅鸭不知道春天已过，还争相随着流水去追赶桃花。
我所思念的美人在桂林，想追随（我）所思念的人，但湘水深不可测（阻止我到不了桂林）。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕（我）以什么来报答呢？（我有）成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤，为何（我）总是不能绝念，总是烦忧不乐呢？
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
你曾经为柱下御史，也曾经脱去御史绣衣而归田园。
记得那年那个夜晚，我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂，携手暗自约定相会的日期。不忍别离，又不得不分手。不知不觉残月将尽，清晨的莺语已经响起。分手，从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人，想见面恐怕更没有机会了。
手拿着锄花的铁锄，挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地，我怎忍心踏着花儿走来走去？
原以为岸边茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。
高龄白首又归隐山林摒弃(qi)尘杂。
我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。
远游的故人你现在何处？请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节，我还会像今年这样，更加深情地追忆去年呢！
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡，无奈战败归来去世在永安宫。
刺史提名赦免观察使扣压，命运坎坷只能够迁调荒漠。
水天相接空中一片明净，一座孤城呈现云雾深深。
正当唐太宗贞(zhen)观、唐玄宗开元盛世时，公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的，号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所，接着是五代的惨痛破坏，那些池塘、竹林、树木，被兵车践踏，变成一片废(fei)墟。高高的亭阁、宽大的楼台，被战火焚烧，化成灰烬，跟唐朝一起灰飞(fei)烟灭，没有留下一处。我因此曾说：“馆第园林的繁盛或毁灭，就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中，深入到肌肉里了，请（那）医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说：“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
102.拂：拂拭。羽盖：插饰羽毛的车盖。
展转：亦作“辗转”，不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言，也可以通，就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
73、断来信：回绝来做媒的人。断，回绝。信，使者，指媒人。
41.乃：是
⑷沉水烟：即沉水香，俗名沉香。一种名贵香料。
④蛩：蟋蟀。
（100）胤（yìn）子：儿子。苏武曾娶匈奴女为妻，生子名叫苏通国，苏武回国时他仍留在匈奴，汉宣帝时才回到汉朝。