译文
溪柴烧的小火和裹在身(shen)上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿(yuan)出(chu)门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而(er)感到悲哀,心中还想(xiang)着替国家防卫边疆。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢(huan)娱。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
战斗(dou)的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论(lun)。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
孤癖:特殊的嗜好。
320、谅:信。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
146、废:止。