译文
那使人困意浓浓的(de)天气呀,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在(zai)后。
你我一(yi)路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
花白的头发与明亮的灯光(guang)辉映,灯花何必溅着(zhuo)斑斓的火花报什么喜讯。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去(qu)的事情,人人畅所欲言;
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
倚:靠着,这里有映照的意思。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。