译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱(chang)。
再向北(bei)走二百(bai)里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过(guo)东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
手持杯(bei)蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
注释
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
⑦子充:古代良人名。
60、惟:思虑。熟:精详。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。