译文
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
登上北芒山啊,噫!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
如果有余芳可佩于身,愿一起度(du)过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
黄昏里(li)吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
闲居时忧伤(shang)能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
在麒麟殿献纳(na)文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。