译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
张(zhang)衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁(chen)机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并(bing)不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之(zhi)人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用(yong)它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
雷开惯于阿(a)谀奉承,为何给他赏赐封爵?
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
落(luo)花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
注释
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
材:同“才”,才能。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
方:比。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。