译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
下空惆怅。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清(qing)晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日(ri)月为之发昏。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸(song)立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
秋色日渐变浓,金黄的菊(ju)(ju)花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
注释
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。