译文
即使(shi)酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
那天听到这个噩耗的时候(hou),心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似(si)乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶(rao)介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始(shi)明白,其实过去并不了解。
我要早服仙丹去掉尘世情,
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
正值(zhi)梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
素月:洁白的月亮。
意:主旨(中心,或文章大意)。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。