译文
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器(qi)舞姿数第一的,只有公孙大娘。
这里(li)的道路连接千里,人民(min)出来多如浮云舒卷。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
悲愁(chou)困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
折下玉树枝叶作(zuo)为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。