译文
我(wo)的(de)双眼顿时闪耀出喜悦的光(guang)芒?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路(lu)过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊(a)!
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
24、欲:想要。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。