译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的(de)相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
“魂啊回来吧!
光(guang)阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去(qu)年一样。
仿佛是通晓诗人我的心思。
风和(he)日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂(sui)解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝(ning)酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉(quan)流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
我问江水:你还记得我李白吗?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
参(cān通“叁”)省(xǐng)
生死聚散,我曾经对(dui)你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
个人:那人。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。