译文
堤坝上的(de)绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色(se)的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才(cai)子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳(yuan)鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔(rou)乡里的春梦一场,微整的眉间有几(ji)分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接(jie)近,反而难、以忍耐。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
哪能不深切思念君王啊?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
君王的大门却有九重阻挡。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
吹取:吹得。
81之:指代蛇。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。