译文
从湘江走到尽头(tou)便抵达了(liao)洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西(xi)帘下待到破晓。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
茂密的青草可使我想起久客不归的王(wang)孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
看看凤凰飞翔在天。
注释
关山:泛指关隘和山川。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。