译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我(wo)的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我们同在长干里居住,两个人从小都(du)没什么猜忌。
光荣啊,你的家庭成员已经进(jin)入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿(shou),向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我独(du)自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑵辇:人推挽的车子。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
(54)廊庙:指朝廷。