译文
我忍痛告别(bie)了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
米罐里没有多少粮食,回过头看(kan)衣架上没有衣服。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
兴庆宫(gong)和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色(se)的波澜,那风吹到(dao)草低处,有一群群的牛羊时(shi)隐时现。翻译二
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样(yang)作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
采莲女的罗裙绿得像荷(he)叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
其二:
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往(wang)事的回忆。
注释
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
⑻团荷:圆的荷花。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
(15)没:同:“殁”,死。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。